கலைஞர் மின்னூலகம் · The Kalaignar Digital Library

நெஞ்சுக்கு நீதி

Kalaignar M. Karunanidhi’s Legacy

Socio-Economic Transformation of Tamil Nadu the story of his six-volume autobiography, told in fifteen minutes instead of six volumes and 4,234 pages.

Executive summary

One life, eight movements

The complete memoir spans six volumes, 1924 to 2005 — a delta childhood, a language war, a leaflet that became an institution, a screen that became a pulpit, prisons that became schools, power won and dismissed, adversity weathered, the return, and a final innings that never conceded. The eight movements below are Volume 1's; the timeline carries the whole arc.

A Delta Childhood

Born June 3, 1924 in Thirukkuvalai to a farming family — 'not steeped in wealth, but never drowned in poverty.' His father Muthuvel was a farmer and a fearless village poet.

Awakened at Fourteen

The anti-Hindi agitations of the late 1930s pulled a Tiruvarur schoolboy into public life. He ran a handwritten student paper and helped organise a pioneering Tamil student movement.

The Pen as a Weapon

Murasoli began as a humble leaflet in Thiruvarur, funded by branch donations — 'its permanent writer was me.' It grew into the movement's enduring voice.

Cinema as a Pulpit

From Rajakumari (1947) to Parasakthi (1952), which ran beyond 100 days, he carried the movement's ideas into theatres — accepting film work only if party work continued.

Protest and Prison

He led the first batch at Kallakudi in 1953 and went to prison repeatedly — Trichy in 1953 and 1962, Palayamkottai in 1965 — turning jail wards into schools of discipline.

Fifteen Against a Hundred and Fifty

Elected from Kulithalai in 1957, one of just 15 DMK members mocked by a 150-strong ruling bench. His maiden speech came on May 4, 1957.

The 1967 Watershed

DMK contested 173 of 233 seats and won 138; Congress managed 49. The party swept all 25 Lok Sabha seats it fought — and Anna formed the government.

Mentors and Bonds

Periyar gave him reason, Anna gave him direction. The book is dedicated to 'the parents who bore me, Periyar who gave me knowledge, Anna who made me who I am.'

More than a memoir

Not a life story alone — a chronicle of the Dravidian movement

Nenjukku Neethi is not only a memoir; it is a detailed chronicle of the Dravidian movement. It blends autobiography with letters, essays and poems, and with insight into the party’s growth, state autonomy, social justice, and rationalism.

Its special quality lies in how it humanizes a towering political figure while serving as a primary historical document of Tamil Nadu’s transformation under Dravidian politics — from linguistic and social struggles to governance milestones. It embodies the “Dravidian method” of blending ideology, creativity, sacrifice, and people-centric action.

கருத்தியல் · பகுத்தறிவு

Ideology & rationalism

The self-respect rationalism of Periyar runs beneath every volume — anti-superstition, anti-caste, the reasoning habit that turned a schoolboy into a movement. He names himself 'a student to Periyar' and carries that lens from the 1938 language struggle to the last volume.

படைப்பாற்றல் · கலை

Creativity as politics

Pen, stage and screen were never separate from the cause. From the handwritten Manavar Nesan to Parasakthi's hundred-day run, art carried rationalist argument to audiences print could not reach — 'art and politics, my two eyes.'

தியாகம் · போராட்டம்

Sacrifice & struggle

The movement was built in agitations and prisons — Kallakudi in 1953, the jails of 1953, 1965 and the Emergency, the midnight arrest of 2001. He treats each imprisonment not as loss but as proof of the cause, answered always with the pen.

கழக வளர்ச்சி

The growth of a movement

The autobiography is also the DMK's own biography — from Anna's 1949 founding at Robinson Park, through the 1957 debut of fifteen members, the 1967 sweep, the 1971 landslide, to five terms of government. A party's rise, told from inside.

மாநில சுயாட்சி

State autonomy & federalism

The constitutional argument threads through: the 1974 Rajamannar Committee resolution urging true federalism, the fight against nine-government dismissals, the long journey 'from periphery to centre' — separatist demand to indispensable coalition partner.

சமூக நீதி

Social justice

Reservation defended term after term; temple priesthood opened to all castes; the first Adi Dravidar High Court judge; equal property rights for women; Samathuvapuram, where caste has no address. The movement's founding purpose, enacted in law.

“Some describe life as struggle. In my case, the struggle itself is life.”

The founding charter

The Five Great Declarations

Proclaimed by Karunanidhi at a Trichy conference in February 1970 and recorded in his own words in the memoir — the DMK's five great declarations (ஐம்பெரும் முழக்கங்கள்): the charter beneath a movement, from Anna's path to autonomy and federalism.

  1. 1

    அண்ணா வழியில் அயராது உழைப்போம்

    We will toil tirelessly along Anna's path

    The first declaration: to labour without rest along the path Anna set — loyalty to the founder's road as the movement's first commitment.

  2. 2

    ஆதிக்கமற்ற சமுதாயம் அமைத்தே தீருவோம்

    We will surely build a society without domination

    The second: to build, without fail, a society free of domination — no caste or class holding power over another. The casteless, equitable order as a vow.

  3. 3

    இந்தித் திணிப்பை என்றும் எதிர்ப்போம்

    We will forever oppose the imposition of Hindi

    The third: to oppose, for all time, the imposition of Hindi — the language cause that first brought a schoolboy to the movement, made a permanent principle.

  4. 4

    வன்முறை தவிர்த்து வறுமையை வெல்வோம்

    Shunning violence, we will conquer poverty

    The fourth: to defeat poverty while shunning violence — economic upliftment of the common people by peaceful, democratic means. Equality without bloodshed.

  5. 5

    மாநிலத்தில் சுயாட்சி, மத்தியில் கூட்டாட்சி

    Autonomy in the states, federalism at the centre

    The fifth: to establish self-rule in the states and true federalism at the centre — the constitutional heart of the movement, later carried into the 1974 Rajamannar resolution.

The roots beneath the declarations

கடமை · கண்ணியம் · கட்டுப்பாடு

Duty, Dignity, Discipline

Duty · Dignity · Discipline

Anna's guiding code for the cadre — carried, the memoir says, like the three stripes on the squirrel's back: wherever he is, the three words duty, dignity and discipline sound within him. Ethical conduct as the movement's discipline.

ஒன்றே குலம், ஒருவனே தேவன்

One clan, one God

One clan, one God

Thirumular's line, which Anna raised again and again — named in the memoir explicitly as 'the policy of the DMK.' A creed of human oneness beneath the differences of caste and creed.

சுயமரியாதை · பகுத்தறிவு

Self-respect & rationalism

The root: Periyar's Self-Respect Movement, begun 1926, spreading rationalism through Kudi Arasu. Anti-superstition, anti-caste, the reasoning habit — the ideological soil from which the whole movement grew.

சமத்துவ சமுதாயம்

A casteless, classless society

The stated goal, in his own words: to build 'a society without distinction of caste or creed.' He carries the aim, he writes, 'in the cells of my being' — from the screen dialogues attacking caste cruelty to the oath of office itself.

தமிழ் · திராவிட அடையாளம்

Tamil identity & language

Opposition to Hindi imposition runs from the 1938 agitation onward; the defence and promotion of Tamil language, culture and literature became the movement's most visible cause — broadening from 'Dravidian' toward Tamil pride.

மாநில சுயாட்சி · கூட்டாட்சி

Federalism & state autonomy

Greater powers to the states, decentralisation from the Union — an argument the memoir traces from the earliest constitutional debates to the 1974 Rajamannar resolution. The separate Dravida Nadu demand was pragmatically dropped: 'it is true we asked for it; it has now been given up.'

Legacy overview

The pillars of a public life

Eight threads run through the memoir. Select a pillar to see how the book develops it — and which chapters carry it.

Timeline · 1924–2005

Eighty-one years, forty-two turning points

Every milestone below is drawn from the memoir itself, with chapter references you can follow into the source.

1924

Roots

Born in Thirukkuvalai

Born June 3, 1924 in the Cauvery delta village of Thirukkuvalai — a family 'not steeped in wealth, but never drowned in poverty.' His father Muthuvel, orphaned within two months of birth and raised by two village women, grew into a farmer, singer and fearless folk poet whose satirical songs villagers still sang.

Jun 3birthday, celebrated in ch. 1

Illustration: Born in Thirukkuvalai

Thirukkuvalairoots

V1·01V1·02V1·03

1937–38

Awakening

A schoolboy joins a language war

At Tiruvarur high school, the first anti-Hindi agitation pulls him into public life in his early teens. He recalls Pattukkottai Azhagirisami's Tamil volunteer march from Trichy to Madras as the front line of a war to protect Tamil.

~14age at political entry

Thirukkuvalai · Tiruvarurlanguagemovement

V1·04V1·06

c. 1938–40

Awakening

Manava Nesan and the student movement

He runs a handwritten student paper, Manava Nesan, and is elected secretary of the Tamil student organisation — organising young minds for the Dravidian cause years before he could vote.

Illustration: Manava Nesan and the student movement

Tiruvarurliteraturemovement

V1·07V1·08

early 1940s

Awakening

Murasoli sounds its first beat

Murasoli begins in Thiruvarur as a leaflet financed by branch donations — 'its permanent writer was me.' The book reproduces a 1944 issue thundering against the Varnashrama conference at Chidambaram. His first book, Kizhavan Kanavu, sells for three annas.

1944Murasoli issue reproduced in the book

Coimbatore · Salemcinemaliterature

V1·11V1·12

1947

Awakening

Enters cinema — on his own terms

He agrees to write dialogue for the film Rajakumari on one condition: that nothing interrupt his party work. Acting and playwriting (Palaniyappan, Thookumedai) had already made the stage a movement platform.

Illustration: Enters cinema — on his own terms

Coimbatorecinema

V1·14V1·15V1·18

1948

Awakening

A year of grief

His young wife Padma dies — 'poi varugiren (I'll be going), said my Padma' — in the same year the nation loses Gandhi to an assassin. Grief and history intertwine in one of the book's most tender chapters.

Homelossesfamily

V1·20V1·21

1949

Movement

The DMK is founded

On September 17, 1949, the Dravida Munnetra Kazhagam holds its inaugural meeting in Madras with Anna's great address; on October 17 its organisational units spread across Tamil Nadu. The split from Periyar's DK followed his marriage to Maniammai — a break the book narrates with respect on both sides.

Sep 171949 — inaugural meeting, Madras

Madrasmovement

V1·23V1·24V1·34

1952

Movement

Parasakthi shakes Tamil Nadu

His screenplay for Parasakthi creates 'a great upheaval' and runs beyond a hundred days, its dialogues debated in the press. Cinema becomes the movement's loudest loudspeaker.

100+days in theatres

Illustration: Parasakthi shakes Tamil Nadu

Madras · the screencinemamovement

V1·42

1953

Movement

Kallakudi: 'I entered the field'

Leading the first batch — himself in front, 24 volunteers behind, thousands around — he confronts the Dalmiapuram name at Kallakudi. Trial at Ariyalur follows, then Trichy Central Jail, where prisoners run a disciplined 'new republic' with its own debate society, and he begins thinking about prison reform.

24volunteers in his first batch

Illustration: Kallakudi: 'I entered the field'

Kallakudi · Trichymovementimprisonment

V1·39V1·40V1·43V1·44V1·45V1·46V1·48V1·50

1957

Assembly

Fifteen enter the Assembly

Campaigning from a Fiat numbered 1335, he wins Kulithalai as the DMK makes its electoral debut. Fifteen DMK members face roughly 150 Congress MLAs — 'only fifteen,' the ruling bench jeers; 'don't mock the fifteen,' Anna answers. His maiden speech comes on May 4, 1957.

15DMK MLAs in 1957

Illustration: Fifteen enter the Assembly

Kulithalaielections

V1·59V1·60V1·61V1·62

1959

Assembly

The city polls and Anna's ring

For Madras Corporation's 100 seats, 402 candidates contest as the DMK builds its urban machine. After the campaign, Anna honours him with a ring — a gesture that inflames party rivals and warms the memoirist decades later.

100corporation seats contested

Madrasgovernancemovement

V1·71V1·72

1961–62

Struggle

Split, war and detention

E.V.K. Sampath's exit tests the party; the Chinese invasion tests the nation. The DMK pledges full support to the war effort even as its leaders sit in prison — he walks free from Trichy jail on October 26, two days after Anna, welcomed at the gate by Anna himself.

Tamil Naduelectionsmovement

V1·72V1·73V1·75V1·76

1963

Struggle

The Sixteenth Amendment

Delhi's anti-secession amendment forces the DMK's historic turn away from the separation demand. He opposes the amendment in the Assembly, arguing the Kazhagam cannot be dissolved by law — and the party redirects itself toward state autonomy within the Union.

Assemblygovernancelanguage

V1·81V1·83V1·88V1·89

1965

Struggle

The anti-Hindi storm

January 1964 had already given the struggle a martyr in Chinnasamy of Madurai. As Republic Day 1965 approaches and Hindi becomes sole official language, Tamil Nadu erupts. He is arrested on February 16, 1965 and jailed at Palayamkottai — 'holy ground,' he calls it.

Feb 161965 — his arrest

Illustration: The anti-Hindi storm

Madras · statewidelanguageimprisonment

V1·96V1·106V1·109V1·110V1·113

Feb 1967

Power

The election that changed everything

Of 233 seats that went to polls, the DMK contests 173 and wins 138; Congress, contesting everywhere, manages 49. The party sweeps all 25 Lok Sabha seats it fights; Kamaraj loses Virudhunagar. He wins Saidapet 53,000 to 32,000 — and asks his cheering supporters to go home quietly, so the defeated aren't wounded twice.

138/173DMK seats won / contested

Illustration: The election that changed everything

Saidapet · Madraselections

V1·126V1·127V1·128

Mar 1967

Power

A new shirt called office

Anna is unanimously elected legislature party leader on March 1; the ministry meets the Governor on March 2. As the public works minister he drives slum clearance — multi-storey tenements at ₹50 a month — the Cooum improvement, and drinking-water schemes for a parched Madras.

₹50monthly rent, new tenements

Illustration: A new shirt called office

Fort St. Georgegovernance

V1·129V1·130V1·132

1967–68

Power

Anna's landmark acts

Three measures crown the government the book celebrates: the resolution renaming Madras State as Tamil Nadu (moved July 18, 1967, passed unanimously), the Self-Respect Marriage Act, and the two-language resolution. In January 1968 the Second World Tamil Conference brings 200+ foreign scholars to a jubilant Madras.

Jul 181967 — Tamil Nadu renaming resolution

Illustration: Anna's landmark acts

Marina · Madraslanguagegovernance

V1·133V1·134V1·135V1·136

Feb 3, 1969

Power

Losing Anna

At 00:22 on February 3, 1969, with lakhs keeping vigil in the cold outside the Adyar hospital, Anna dies. Volume 1 closes on this grief — 'Give me your heart, Anna!' — the end of an era and, though the book does not yet say it, the beginning of another.

00:22the hour the volume ends on

Madraslossesgovernance

V1·138V1·139V1·140

1969

CM Years

Chief Minister, and a near-fatal pandal

Volume 2 opens amid the world's condolences for Anna and the new ministry's first decisions — a separate Backward Classes welfare department created on April 1, 1969, held under the Chief Minister himself. Days later, on April 7 at Appakoodal in Coimbatore district, a storm brings a function pandal down on thousands; he is pulled from the wreckage in the dark and escapes with treatment at home.

Apr 71969 — the Appakoodal collapse

Appakoodal · Coimbatoregovernancesocial justice

V2·04V2·12

1971

CM Years

184 of 234

A progressive front assembled on January 8, 1971 — DMK with Congress, CPI, PSP, Forward Bloc, Muslim League and Tamilarasu Kazhagam — sweeps the state: the DMK alone takes 184 of 234 Assembly seats, its allies adding more. The mandate of 1967 becomes a landslide.

184/234DMK seats, 1971 Assembly

Illustration: 184 of 234

Tamil Naduelectionsalliances

V2·35V2·36V2·37

Oct 1972

CM Years

The break with MGR

Mediators shuttle through October 13 — Nanjil Manoharan, R. M. Veerappan — but the confrontation the book calls 'the beginning of betrayal' ends with the matinee idol's expulsion: 'there was no other way; he was removed.' Tamil politics splits into the rivalry that will define the next four decades.

Chennaimovementcinema

V2·45V2·49

Jun 1975

CM Years

Emergency

On June 12, 1975, Justice Jagmohanlal Sinha of the Allahabad High Court voids Indira Gandhi's election; on June 25 the Emergency is proclaimed. The DMK government in Madras resolves against it within two days — one of the few state governments in India to stand up and say so.

Jun 251975 — Emergency proclaimed

Delhi · Chennaigovernancedemocracy

V2·59V2·60

Oct 1975

CM Years

Kamaraj passes

The death of Kamaraj — the adversary of 1967, honoured in grief — brings 'the tears and the seashore vow.' The book devotes chapters to the Kazhagam's homage to a rival it never stopped respecting.

Chennailosses

V2·61V2·63V2·64

Jan 31, 1976

CM Years

The government is dismissed

With the Valluvar Kottam inauguration being planned in the very same January, the Centre dismisses the DMK government on the evening of January 31, 1976 and dissolves the Assembly; the monument he raised to Thiruvalluvar opens that April under President's rule. MISA and the 'trial by commission' years begin.

Jan 311976 — ministry dismissed, House dissolved

Illustration: The government is dismissed

Chennaidismissalgovernance

V2·66V2·67V2·70

1976–77

Adversity

Prison letters, again

The Emergency's dragnet reaches the movement itself — his own arrest (the volume records George Fernandes' public protest at it), a letter written from prison to Stalin, and testimony it titles 'the experiences of a life sentence.' The pen, as in 1953, does the enduring.

Central Jailimprisonmentfamily

V3·09V3·30

1977

Adversity

Democracy answers the Emergency

The campaign frames the March 1977 contest plainly — at Panagal Park the movement's platform declares only two candidates stand: democracy and dictatorship. Janata sweeps the Centre and the Shah Commission begins its reckoning; in Tamil Nadu the Kazhagam contests 230 seats and wins 48 against the ADMK's 129, settling into the opposition benches it will hold for a decade.

48/230DMK seats won of contested, 1977

Tamil Nadu · Delhielectionsdemocracy

V3·10V3·18V3·29V3·32

Feb 1980

Adversity

Nine governments fall

On the night of February 17, 1980, the returned Indira Gandhi cabinet resolves to dismiss nine state governments, Tamil Nadu's included — the same instrument used against the DMK in 1976, and by Janata against nine Congress states in 1977. The chapter title carries the book's verdict on that season's politics: 'poison spat while shaking hands.'

9state governments dismissed at once

Illustration: Nine governments fall

Delhidismissalalliances

V3·51

1981–85

Adversity

Eelam burns; Tamil Nadu answers

From 'the spark in Lanka' onward, the volume tracks the Eelam Tamils' cause becoming central to Tamil politics — chapters on the rights struggle, the pogroms, the agitations at home, and the Indian delegations to the island.

Eelam · Tamil Nadumovementeelam

V3·17V3·26V3·67V3·69

1987–88

Adversity

MGR's death, and a volume closes

On November 15, 1987 he travels to the Sixth World Tamil Conference in Malaysia; returning by train, he is met at the station with the news — MGR dead of a sudden heart attack at 3:45 in the pre-dawn dark. The volume closes on 1988: the National Front forming at Delhi, and an 'unshakable Himalaya' of a movement preparing its return.

3:45 amthe hour the rivalry of a lifetime ended

Malaysia · Chennailosseslanguage

V3·71V3·72V3·73

Jan 27, 1989

Return

Sworn in at the monument he built

Chief Minister again after thirteen years — and the oath before Governor Alexander is taken at Valluvar Kottam, the memorial he raised in his last term. The government moves fast enough that the Hindustan Times (20.2.1989) calls it 'a Himalayan achievement in just twenty days of rule'; among the laws the volume counts with pride, equal property rights for women — enacted in 1989, sixty years after the movement first resolved it.

1989equal property rights for women enacted

Illustration: Sworn in at the monument he built

Valluvar Kottam · Chennaigovernancesocial justice

V4·02V4·04

1990

Return

'Live long, Cauvery'

The Cauvery chapter opens with a coincidence the author savours: the river-sharing accord between Mysore and the Madras Presidency was signed in 1924, the year he was born — with a fifty-year clause whose expiry now lands on his desk. The volume carries the fight for the river into the tribunal era.

Cauvery deltagovernancewater

V4·08

Jan 30, 1991

Return

Dismissed on Gandhi's death-day

The volume traces 'the conspiracy to dismiss the government' from February 1989 to its end: with the state budget due on February 2, the ministry is dismissed on the night of January 30, 1991 — the book notes the bitter coincidence that this was the very date Gandhi was shot. 'For the second time, I gave up office.' Months later, on the night of May 21, 1991, Rajiv Gandhi is assassinated at Sriperumbudur — 'the unexpected murder' that reshapes everything.

May 211991 — Rajiv Gandhi assassinated

Chennai · Sriperumbudurdismissallosses

V4·03V4·13V4·17V4·19

Apr 1996

Return

'We made history!'

After five years the book calls a 'blood frenzy' — its final pages recounting the rival regime's corruption cases mounting through the courts — the campaign of April 1996 (his own convoy stoned near Nellai on 19-4-96, as the closing chapter records) ends in a sweep. The chapter title declares it: 'we made a history of achievement!'

Illustration: 'We made history!'

Tamil Naduelections

V4·20V4·22

May 13, 1996

Fourth Term

'Rest from rest'

The scale of the sweep is in the volume's own count: the DMK wins 167 of the 175 seats it contests, its front takes all 39 Lok Sabha seats, and the oath is taken on 13-5-1996 — with a thanksgiving meeting by the Gandhi statue on the Marina that same evening. Vairamuthu's greeting opens the fifth volume of a seventy-plus Chief Minister who has, as the first chapter's title says, given rest itself a rest.

167/175DMK seats won of contested, 1996

Illustration: 'Rest from rest'

Marina · Chennaielectionsgovernance

V5·01

1996–98

Fourth Term

Krishna water reaches the border

The decades-old promise of Krishna water for a thirsty Chennai moves — the project launched jointly with Andhra's Chandrababu Naidu, and the volume's photographs showing the water flowing at Tamil Nadu's edge and Stalin taking office as Mayor of the city being rebuilt to receive it.

1996+Krishna water at Tamil Nadu's border

Chennaigovernancewater

V5·11

1997–99

Fourth Term

A university, and a statue at land's end

The term's cultural signatures: a Dravidian University raised (the chapter opening with the housecleaning of the previous regime's self-naming excesses), and at Kanyakumari the Chief Minister inspecting the works of the 'sky-touching' Thiruvalluvar statue rising where the three seas meet.

Kanyakumarilanguageeducation

V5·09V5·33

1999

Fourth Term

One vote, and a sixth volume begins

The volume's late chapters carry Delhi's convulsions — the tea-party meeting of Jayalalithaa and Sonia Gandhi, the ordered resignations, and the Vajpayee government falling by a single vote in the chapter titled exactly that: 'By the difference of one vote.' It closes amid the September 1999 Lok Sabha polls with a promise in its final chapter title — 'the sixth volume begins!'

1vote by which the government fell, 1999

Delhiallianceselections

V5·48V5·50

1999–2000

Final Innings

A new century's alignments

The final volume opens in grief — 'the sorrow of losing dearest friends' — and in flux: the September 1999 Lok Sabha polls announced in mid-July, and Rajinikanth's public statement weighing where his support goes with the DMK and TMC contesting apart. The coalition age has fully arrived.

Tamil Naduelectionsalliances

V6·01

Jun 30, 2001

Final Innings

The midnight arrest

Police without a warrant break the bedroom door in the small hours and haul the former Chief Minister from bed — 'kicked and dragged like a ball' down the stairs, as the chapter records — over a ₹4-crore flyover case. By morning of 30.6.2001 the NDA partners meet at Anna Arivalayam; a general strike is called for July 2. The chapter title gives the night its name: 'In pitch dark, a jungle-rule durbar.'

2.7.2001the general strike called in answer

Illustration: The midnight arrest

Oliver Road · Chennaiimprisonment

V6·15V6·16

2001–02

Final Innings

Defending Anna's statues, and Tamil's claims

The Kannagi chapter opens with a history lesson aimed at the rival regime: the statue was one of ten Anna himself installed on the Marina for the 1968 World Tamil Conference — 'why this spite against Kannagi?' Alongside runs the old cause at Delhi: the case that Tamil too deserves the status of India's official language.

10statues Anna raised on the Marina, 1968

Marina · Delhilanguagemovement

V6·12V6·19

2003

Final Innings

The never-forgettable Maran

The volume's most personal chapter is the memorial for Murasoli Maran — the nephew and comrade of the Murasoli years, treated at Apollo for a failing heart valve yet carrying on his Union minister's work; the narrative binds his ordeal to the shock of the midnight break-in at the family's door.

Delhi · Chennailossesfamily

V6·26

2004–05

Final Innings

The turning point

On the eve of the 2004 Lok Sabha polls the book marks its own 'turning point in the movement's history': the DMK, at odds with the BJP, turns toward the Congress side — and at a gathering of Congress leaders he opens his speech refusing every dividing salutation, greeting all present as 'siblings dearer than life itself.' The volume closes with Sethusamudram argued, and the movement's machinery — Stalin among its new deputy general secretaries — readied for what history would bring next.

Delhi · Tamil Nadualliancesgovernance

V6·23V6·29

A life against its times

The memoir set against national and world history

Karunanidhi dates his own story by the world's clock — born the year Hitler wrote Mein Kampf, coming of age as the Second World War began, responding to the China war, Bangladesh, Gorbachev and Ayodhya as they happened. Every connection below is drawn from the chapter where the book itself makes it.

  1. 1924World

    Hitler writing Mein Kampf in prison

    The very first chapter frames his birth year against the world's: as he was born, Adolf Hitler sat in a fortress prison writing the autobiography that would later turn the history of nations upside down.

  2. 1924World

    Lenin's death · Kemal Atatürk's reforms

    The same birth-year chapter notes that 1924 saw the revolutionary Lenin die and Kemal Atatürk's reforms take shape — reforms he says he invoked with delight at every stage of his own political life.

  3. 1938World

    Hitler takes Czechoslovakia; WWII nears

    He dates the year of his own entry into the language struggle by the world calendar: the year Atatürk died in Turkey, Hitler swallowed Czechoslovakia, and the Second World War took its first step.

  4. 1948India

    Gandhi assassinated

    The year he lost his young wife Padma was also the year, he writes, that 'the whole world wept' as Godse shot the Mahatma — private grief and national grief bound into one chapter.

  5. 1953World

    Ho Chi Minh's Vietnam

    Explaining why the movement's power always rose first in the south, he reaches for a Vietnamese proverb the revolutionary Ho Chi Minh loved: 'the south is first to begin, last to fall in line.'

  6. 1961World

    Kennedy's inauguration

    He records the exact date — January 20, 1961 — that Kennedy became America's 35th President, quoting the inaugural 'ask not what your country can do for you' to make a point about public duty.

  7. 1962India

    China's invasion of India

    When Red China invaded in 1962, the Kazhagam pledged full support to the Indian Prime Minister against the aggression — and he ties the war to why the movement set aside the separation demand.

  8. 1971India

    Bangladesh Liberation War

    The USA trip and the 1971 India–Pakistan war run through these chapters — from a rally denouncing the war fever to explaining India's stand to senators abroad, as Bangladesh broke free of Pakistan.

  9. 1989World

    Soviet multi-candidate elections

    As a sitting Chief Minister he notes world news in real time: on 26 March 1989, Gorbachev and millions of Soviets voted in that country's first multi-candidate election — a democratic milestone he pauses to mark.

  10. 1990sWorld

    Nelson Mandela

    Mandela appears among the volume's chapters — the South African liberation icon entering the frame of the memoir's fourth-volume world.

  11. 1990–92India

    Ram Janmabhoomi–Babri Masjid crisis

    The rath yatra and the Ayodhya dispute enter in real time — he recalls how the Centre acted swiftly to build the Somnath temple and asks the same resolve of the Ram Janmabhoomi–Babri Masjid question.

A cause beyond the border

The Eelam question

The Sri Lankan Tamil struggle is one of the memoir's deepest threads — over four hundred mentions across all six volumes, and a cluster of chapters in Volume 3 devoted to it. He frames it consistently as a rights struggle, binding Tamil Nadu's politics to the fate of the island's Tamils while urging a negotiated settlement.

  1. 1
    1977

    செல்வநாயகம் இழப்பு

    Mourning Chelvanayakam

    The Eelam chapters open with his Murasoli letter of 28 April 1977 on the death of S.J.V. Chelvanayakam — 'the peerless treasure of the Lankan Tamils,' the father of their rights struggle.

  2. 2
    1980s

    இலங்கையில் தீப்பொறி

    The spark in Sri Lanka

    The chapter 'The spark in Sri Lanka' tracks the crisis igniting — the ethnic conflict deepening and Tamil Nadu's politics binding ever tighter to the island's Tamils.

  3. 3
    1980s

    கழகத்தின் ஈடுபாடு

    The Kazhagam's involvement

    'The Kazhagam's involvement in the Eelam question' sets out the DMK's position — solidarity with the Eelam Tamils' cause as a defining stance of the party.

  4. 4
    1980s

    ஈழத்தமிழர் உரிமைப்போர்

    The Eelam Tamils' rights struggle

    The agitations for the Eelam Tamils — how he framed the issue consistently as a rights struggle (உரிமைப்போர்), mobilising Tamil Nadu behind the cause.

  5. 5
    1987

    இந்திய அமைதிப் படை

    The Indian Peace Keeping Force

    'The Indian Peace Force that went to Sri Lanka' opens with a stark account of the Sri Lankan army's atrocities in Amparai district — the human cost that framed his view of the accord and the IPKF.

  6. 6
    1990s

    பேச்சுவார்த்தைத் தீர்வு

    A negotiated settlement

    In the later volumes he returns to the India–Sri Lanka Accord as the framework for a peaceful settlement — the constitutional politician urging negotiation even as the LTTE era complicates the ground.

The geography of a life

From a delta village to the three seas

The places the memoir keeps returning to, plotted on the map of Tamil Nadu. Select a marker to see what happened there — and where the book records it.

Thirukkuvalai
Tamil Nadu, by district — the places the memoir names, shown at approximate locations.

Place

திருக்குவளை

Thirukkuvalai

The delta village where the story begins, 1924 — the 'ordinary family' of the Volume 4 preface.

Thematic deep dives

Six ways to read one life

Each theme condenses dozens of chapters into a narrative, its key initiatives, its achievements — and the numbers the book itself records.

Volume 1 opens with a question the author puts to his own heart: do only great men own a life story? The answer — that every life carries history — frames a childhood in Thirukkuvalai where a farmer-poet father taught by example that words could shame the powerful. Formal schooling at Tiruvarur ended early; the movement became his university. He failed an exam by a mark or two, and never stopped calling himself a student of public life.

Key initiatives

  • Manava Nesan, a handwritten paper produced as a schoolboy
  • Secretary of the pioneering Tamil student organisation
  • Self-education through the movement's press, platforms and prisons

Notable achievements

  • A schoolboy's political primer became a lifetime of letters
  • Later chaired an Independence Day poets' gathering (1967) and published a dramatised Silappathikaram in Tamil and English

V1·01V1·04V1·07V1·08V1·10V1·134V1·136

~12–14

age when politics found him

3 annas

price of his first book, Kizhavan Kanavu

Find chapters by theme

Ask the archive by topic

Search by idea — 'the anti-Hindi agitation', 'reservation', 'the Emergency' — and the archive points you to the real chapters that discuss it, each opening in the Reading Room with its citation. The archive only ever points to the text; it never paraphrases or invents.

Pick a theme above, or type one, to see the chapters that discuss it.

The governance ledger

Laws, schemes — and the record he kept himself

Thirty entries the memoir itself records, from the Tamil Nadu renaming resolution to Sethusamudram — grouped by term of office, every one anchored to the chapter where the book keeps its own account.

1967–69 · In Anna's cabinet

  1. Tamil Nadu renaming resolution

    Resolution

    1967

    Madras State renamed Tamil Nadu — moved July 18, 1967 and passed unanimously; the first landmark in Volume 2's ledger of the nine-year rule.

  2. Self-respect marriages legalized

    Law

    1967–68

    Reformist weddings given full legal validity — the second of Anna's three landmarks as the memoir's own ledger counts them.

  3. Two-language education policy

    Policy

    1968

    Tamil and English alone in Tamil Nadu's schools — 'no place for Hindi,' as the ledger chapter puts it.

  4. Slum clearance · Cooum · drinking water

    Scheme

    1967–69

    His own PWD portfolio: multi-storey tenements at ₹50 monthly rent, the Cooum improvement, and water schemes for a thirsty Madras — a chapter carries all three in its title.

1969–76 · First & second terms

  1. Backward Classes welfare department

    Institution

    1969

    Created as a separate department on 1-4-1969, days into the chief ministership — and held under the Chief Minister himself.

  2. The Archakas Act

    Law

    1970–71

    Temple priesthood opened to all castes — a self-respect milestone the memoir gives an entire chapter of its own.

  3. 'A few laws!' — the landslide term's statute book

    Law

    1971+

    The chapter that inventories the legislation of the 184-seat term, statute by statute.

  4. State Autonomy Resolution

    Resolution

    1974

    Moved and passed in the Assembly in 1974, his fiftieth year — 'a guide to all the states of India,' he records leaders saying a decade later.

  5. Valluvar Kottam

    Project

    1974–76

    The memorial raised to Thiruvalluvar in the capital — opened that April of 1976 under President's rule, days after the dismissal; thirteen years later he would take his next oath of office inside it.

  6. 'A golden day in public life' — the nine-year ledger

    His own ledger

    1967–76

    His own summary chapter of the 1967–76 record — Anna's three landmarks first, then his government's works under the slogan 'we shall see God in the smile of the poor.'

Social justice · across the terms

  1. First Adi Dravidar High Court judge

    Institution

    1969–76

    He records elevating Justice Varadarajan — the first person from the Adi Dravidar community appointed a judge of the Madras High Court in its hundred-year history.

  2. Separate reservation for Scheduled Tribes

    Policy

    1969–76

    The volume records a separate percentage of reservation carved out specifically for tribal communities — social-justice quotas extended to those the earlier categories had missed.

  3. Free education for Adi Dravidar & tribal students

    Scheme

    1969–76

    Free education up to the undergraduate degree for Adi Dravidar and tribal students, with first-graduate support for families sending their first child to college.

  4. Electrifying Adi Dravidar colonies

    Scheme

    1989–91

    Of 20,000 Adi Dravidar colonies, 18,000 were given electric-light facility during the term — infrastructure aimed squarely at the most neglected settlements.

  5. Honouring Ambedkar's path

    Policy

    1996–99

    A chapter titled 'Ambedkar's Path' — his engagement with Ambedkar's legacy, including the long campaign to name Marathwada University after him.

Women's rights · across the terms

  1. Equal property rights for women

    Law

    1989

    The law giving women equal rights in property, passed in the Assembly sixty years after Periyar's founding resolution — an act he names among the proudest of his five terms in office.

  2. E.V.R. Nagammai free-degree scheme for women

    Scheme

    1989–91

    Named for Periyar's wife: free undergraduate education, up to the degree, for poor and middle-class women of every caste.

  3. Women's police force founded

    Institution

    1969–76

    Among the achievements he lists for the 1967–76 rule in his own ledger chapter: the founding of the women's police force.

  4. Special welfare schemes for women

    Scheme

    1989–91

    Women's special welfare schemes counted among the third term's fulfilled election promises.

1989–91 · Third term

  1. Equal property rights for women

    Law

    1989

    Enacted in 1989 — sixty years after the movement first resolved it, as the volume counts with pride.

  2. Austerity: 41 of 77 board posts abolished

    Policy

    1989

    The new government's first economies — political board positions cut nearly in half, recorded in the term's opening chapters.

  3. The reservation battles

    Policy

    1989–91

    The term's dominant policy thread — the phrase recurs twenty-six times in the dismissal narrative alone as the fight over social-justice quotas entwines with the government's fate.

1996–2001 · Fourth term

  1. Periyar Memorial Samathuvapuram

    Scheme

    1997+

    Equality villages where caste has no address — 'peak of achievement: Samathuvapuram!' the chapter title declares.

  2. Prohibition, confronted honestly

    Policy

    1996+

    'The prohibition illusion' — the chapter that argues the policy's realities rather than its slogans.

  3. Dravidian University

    Institution

    1997

    A university for Dravidian studies — the chapter opens by clearing away the previous regime's self-naming excesses before building.

  4. Krishna water for Chennai

    Project

    1996+

    The decades-old promise moves — launched jointly with Andhra's Chandrababu Naidu; the volume's photographs show the water at Tamil Nadu's border.

  5. Thiruvalluvar statue, Kanyakumari

    Project

    1999–2000

    The 'sky-touching' figure rising where the three seas meet — the Chief Minister inspecting the works at land's end.

1999–2005 · The advocacy years

  1. Tamil as an official language of India

    Policy

    2000s

    The old cause argued at Delhi — that Tamil too deserves the Union's official-language status.

  2. Sethusamudram canal

    Project

    2004–05

    'Why the Sethusamudram project?' — the case for the shipping canal, argued chapter-length.

  3. 'The works I accomplished'

    His own ledger

    2001

    A late chapter that lays out his record as the press of the day reported it — the memoirist auditing his own governance.

The founding purpose

Social justice — more than reservation

For Kalaignar social justice was never quotas alone: it was reservation joined to welfare, to Tamil self-respect, to women's empowerment, to the dismantling of ritual hierarchy. The interlocking pillars below, and the reservation arc the memoir documents.

இட ஒதுக்கீடு

Reservation

Quotas raised, extended and defended term after term — from BC and SC in 1969 to MBC and Arunthathiyar later.

நலன் + ஒதுக்கீடு

Reservation joined to welfare

Quotas paired with free education, colony electrification and first-graduate support — access made real, not merely legal.

தமிழ் அடையாளம்

Tamil identity

Social justice inseparable from Tamil self-respect — the anti-caste cause and the language cause as one movement.

பெண்கள் உரிமை

Women's empowerment

Equal property rights, free degree education for women, the women's police force — justice extended across gender.

அர்ச்சகர் உரிமை

Temple priesthood for all

The Archakas Act opening temple priesthood to every caste — dismantling ritual hierarchy itself.

சமத்துவபுரம்

Samathuvapuram

Equality villages where caste has no address — social justice built into the very geography of settlement.

How reservation evolved

  1. 1969–71

    BC 25% → 31%, SC 16% → 18%

    His first government raised the backward-classes quota from 25% to 31% and the Adi Dravidar quota from 16% to 18% — orders he records by name.

  2. 1989

    20% MBC quota

    The third-term government created a separate 20% reservation for the Most Backward Classes — a whole chapter records the demand and the decision.

  3. 1990s

    Defending the 69% total

    The Thanjavur resolution to protect Tamil Nadu's 69% total reservation against the Supreme Court's 50% ceiling — the fight to keep the state's quota intact.

  4. 1999

    Arunthathiyar advocacy

    'Unbelievable, but it happened!' — the chapter (dated 23.2.1999) recording his advocacy for reservation for the Arunthathiyar community, among the most oppressed.

  5. 2007–09

    Muslim, Christian & Arunthathiyar quotas

    Later sub-quotas for Muslims and Christians (2007) and a dedicated Arunthathiyar quota within the SC share (2009) came after the memoir's timeline — context beyond the six volumes.

    After the memoir's timeline

The people of the memoir

A life told through its companions

Ten figures the six volumes keep returning to — each profile grounded in the chapters where the book itself places them.

The web of a life

Who appears with whom

A map of the people the memoir names, linked when they share chapters.

Loading the graph…

The man and his beliefs

What he believed — and how he lived it

At the centre, the convictions the movement was built on. Around them, the character the memoir documents — each trait shown not as a compliment but through a specific moment the book records.

கலைஞர்his beliefs1சமூக நீதிSocial Justice2சுயமரியாதைSelf-Respect3பகுத்தறிவுRationalism4மாநில சுயாட்சிFederalism5தமிழ்Tamil Language6சமத்துவம்Equality7ஜனநாயகம்Democracy8நலவாழ்வுWelfare State

How he lived those beliefs

விடாமுயற்சி

Perseverance

In prison the movement did not stop writing — the poems the prisoners composed were gathered into a book, 'Honey-verse the prison gives' (Sirai Tharum Then Kavithai). Confinement became a publishing house.

In his words

Fourteen lines that carry the story

Brief excerpts spanning all six volumes, each verified against the source and cited to its chapter — the full passages live in the books themselves.

பெரிய மனிதர்களுக்குத்தான் வாழ்க்கையும் வரலாறும் சொந்தமா? சின்னவர்களுக்குக் கிடையாதா?

Do life and history belong only to the great? Do the small not own them too?

The question that gave him the nerve to write the memoir at all.V1·01

போய் வருகிறேன் என்றாள் என் பத்மா

“I’ll be going,” said my Padma.

The chapter title carrying the loss of his young wife, 1948.V1·20

நாங்கள் அங்கே ஒரு புதிய ராஜ்யத்தை அமைத்து விட்டோம்.

We had built a new republic in there.

On the self-governing world the movement's prisoners made of Trichy Central Jail, 1953.V1·46

நண்பர்கள் முகங்காண முடியாவிட்டால் — நாளைக் கடத்திடவே முடியாமல் தவியாய்த் தவிப்பேன்.

I can go hungry; what I cannot survive is a day without seeing my friends' faces.

On the hardest deprivation of Palayamkottai jail, 1965.V1·110

கலை - அரசியல் - இரண்டையுமே என் இரு கண்களாகக் கருதுபவன்தான் நான்.

Art and politics — I hold them both as my two eyes.

His settled answer to a lifetime of being asked to choose.V1·87

என்னைக் கைது செய்து, என் மீது வழக்குப் போடும் நன்னாளை நான் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்!

I eagerly await the fine day they arrest me and put me on trial!

To reporters, on the eve of the 1967 election — the arrest never came; the government fell instead.V1·128

இந்த வெற்றியை நான் இப்போது அதிக ஆர்ப்பாட்டத்துடன் கொண்டாடினால் வெற்றிவாய்ப்பை இழந்தவர்கட்கு மனம் புண்படும்.

If I celebrate this victory with fanfare now, it will wound those who lost.

Asking his supporters at Saidapet to disperse quietly, February 23, 1967.V1·128

இதயத்தைத் தந்திடு, அண்ணா!

Give me your heart, Anna!

The cry that titles the volume's final chapter, February 1969.V1·140

எனக்கென்று ஒரு தனி வாழ்க்கை கிடையாது. ஒரு இலட்சியத்தை மையமாகக் கொண்டு சுழலும் இயக்கத்தின் வரலாற்றில் நான் ஒரு பகுதி.

I have no separate life of my own; I am one part of the history of a movement that turns around an ideal.

On why an autobiography of his could only be the movement's own story.V2·02

“ஓய்வெடுக்காமல் உழைத்தவன் இதோ ஓய்வு கொண்டிருக்கிறான்” என்று என் கல்லறையின் மீதுதான் எழுதப்படும்.

It will be written only on my tomb: here rests one who laboured without rest.

His answer, in the Volume 2 preface, to rivals who teased him to retire.V2·01

நான் எடுத்துவைக்கும் ஒவ்வொரு அடியின் போதும் அண்ணா அவர்களின் நினைவே எனக்கு ஊன்று கோலாய்த் துணை புரிகிறது.

At every step I take, Anna's memory is the staff that steadies me.

The line from Volume 1's close that he repeats at the head of Volume 3.V3·01

பெரியார்க்கு மாணவனாவேன்; அண்ணாவுக்குத் தம்பியாவேன் … என்று நினைத்துப் பார்த்ததுகூட இல்லை!

That I would become a student to Periyar, a younger brother to Anna — I never even dreamed it.

Volume 4's preface, looking back from Thirukkuvalai to everything after.V4·02

அந்த “லகான்” என் கையில் இல்லாமல், என் பொதுவாழ்வின் கையில் இருப்பதால்தான் ஓய்வுக்கு ஓய்வு கொடுத்து விட்டு இந்த வண்டி ஓடிக் கொண்டிருக்கிறது.

The reins are not in my hands but in my public life's — that is why this cart runs on, giving rest itself a rest.

Opening the fifth volume, in answer to Vairamuthu's wonder at a fifth volume at his age.V5·01

உயிரினும் மேலான இனிய உடன்பிறப்புக்களே என்று எல்லோரையும் எனது உடன்பிறப்புக்களாகவே கருதி — உங்களை விளித்திருக்கிறேன்.

Siblings dearer than life itself — that is how I address you, counting every one of you as my own.

In the final pages, refusing to greet a mixed gathering by any dividing name.V6·29

Statistics dashboard

The life in numbers

Numbers as narrative: a movement that entered the Assembly with 15 members in 1957 was governing with 184 by 1971, fell to 48 in the Emergency's wake, and returned with 167 — every figure below carries its chapter.

0

pages across all six volumes

0

chapters of memoir

0 yrs

of life covered (1924–2005)

0

volumes — the complete memoir

From 15 to 138 seats

DMK Assembly strength across the arc: 1957 debut, 1967 sweep, 1971 landslide, 1977 opposition, 1996 return (V1·61, V1·128, V2·36, V3·18, V5·01).

The 1967 Assembly

233 seats polled: DMK 138, Congress 49, others 46 (ch. 128).

Saidapet, February 1967

His own constituency result as he announced it that evening (ch. 128).

Assembly 1967 — seats won of contested

138/173 · 80%

Lok Sabha 1967 — seats won of contested

25/25 · 100%

₹50

monthly rent of the new slum-clearance tenements

V1·ch132

36.5%

1966 rupee devaluation the book records

V1·ch121

200+

foreign scholars at the 1968 World Tamil Conference

V1·ch135

₹10 lakh

election-fund target set for 1967

V1·ch120

402

candidates for 100 Madras Corporation seats, 1959

V1·ch71

Jul 18, 1967

Tamil Nadu renaming resolution, passed unanimously

V1·ch133

184/234

DMK seats in the 1971 Assembly sweep

v2-ch36

Apr 1, 1969

separate Backward Classes welfare department created

v2-ch12

Jun 25, 1975

Emergency proclaimed; the House resolves against it

v2-ch60

Jan 31, 1976

the evening the ministry was dismissed

v2-ch67

129 – 48

ADMK–DMK split of the 1977 Assembly

v3-ch18

Feb 17, 1980

the night nine state governments were dismissed

v3-ch51

Nov 15, 1987

Sixth World Tamil Conference opens in Malaysia

v3-ch71

Jan 27, 1989

sworn in as CM at Valluvar Kottam — the monument he built

v4-ch02

41 of 77

political board posts abolished for austerity, 1989

v4-ch03

20 days

of rule the Hindustan Times called 'a Himalayan achievement'

v4-ch02

May 21, 1991

the night Rajiv Gandhi was assassinated at Sriperumbudur

v4-ch13

May 13, 1996

fourth oath of office; thanks meeting on the Marina that evening

v5-ch01

39 / 39

Lok Sabha seats swept by the DMK–TMC front, 1996

v5-ch01

1 vote

the margin by which the Vajpayee government fell, 1999

v5-ch48

₹4 crore

the flyover case cited on the night of the midnight arrest

v6-ch15

2.7.2001

general strike called after the arrest

v6-ch15

10 statues

raised by Anna on the Marina for the 1968 conference

v6-ch19

References

Every claim traces to a chapter

Citations across this site use the pattern VN·NN — volume and chapter number. The complete extracted chapter index of each loaded volume appears below, with page ranges from the editions used.

Nenjukku Neethi (Justice for the Heart), the complete six volumes (நெஞ்சுக்கு நீதி — ஆறு பாகங்கள்)

M. Karunanidhi (Kalaignar) · first serialised in Dinamani Kadir (Vol. 1) and Kungumam (Vol. 2) · published by Thirumagal Nilayam (Vols. 1–3); Tamizhkani Pathippagam (Vol. 4) · 4234 pages, 391 chapters · covering 1924 – 2005.

  1. V1·01பிறந்த ஆண்டுpp. 15–21
  2. V1·02தந்தையின் துணிவுpp. 22–29
  3. V1·03"சிவாய நம! ஓம் நமசிவாய"pp. 30–36
  4. V1·04என்னுடைய அரசியல் அரிச்சுவடிpp. 37–41
  5. V1·05நீதிக் கட்சியில் பல மாற்றங்கள்pp. 42–45
  6. V1·06தமிழ் காக்கும் போர் முனைpp. 46–50
  7. V1·07"நீங்களா 'மாணவ நேசன்' நடத்துகிறீர்கள்?"pp. 51–55
  8. V1·08தமிழ் மாணவர் மன்றம்pp. 56–59
  9. V1·09கலகக்கார நாரதர் புகுந்தார்.pp. 60–64
  10. V1·10நண்பன் நடித்த நாடகம்pp. 65–67
  11. V1·11இளம் எழுத்தாளர்pp. 68–70
  12. V1·12"எடுக்கவோ, கோக்கவோ?"pp. 71–75
  13. V1·13மாமனார் தந்த வரவேற்புpp. 76–80
  14. V1·14வாழ்வதற்கு வழி? நடிகனானேன் நான்!pp. 81–84
  15. V1·15நண்பர்கள் முகம் வாடலாமா?pp. 85–89
  16. V1·16கம்புகள்! குண்டாந்தடிகள்!pp. 90–93
  17. V1·17குளிப்பது ஒரு குற்றமா?pp. 94–98
  18. V1·18அசல் நரிகளிடமிருந்து தப்பினேன்!pp. 99–103
  19. V1·19சங்கிலியை விற்றுக் கடனை அடைத்தேன்pp. 104–107
  20. V1·20போய் வருகிறேன் என்றாள் என் பத்மாpp. 108–111
  21. V1·21காந்தியார் கண்ட கனவை நனவாக்குகிறோம்pp. 112–116
  22. V1·22என் திருமணத்துக்கு நானே தலைமை தாங்கினேன்!pp. 117–121
  23. V1·23பெரியார் - மணியம்மை திருமணம்pp. 122–126
  24. V1·24அண்ணா அசைந்து கொடுக்கவில்லைpp. 127–130